1·A small but vocal group of Hawaiians and environmentalists have long viewed their presence as disrespect for sacred land and a painful reminder of the occupation of what was once a sovereign nation.
一群规模不大但积极发声的夏威夷人和环境保护主义者长期以来一直把这些（望远镜）的存在视作对圣地的不敬，以及勾起他们对曾经主权国家被占领的沉痛回忆的事物。
2·It 's our duty and responsibility to protect this sacred land — the Antarctic.
我们有责任保护南极这块圣地。
3·Dunhuang, as an ancient Buddhist sacred land, is an important place on the Silk Road.
敦煌是古代佛教圣地，丝绸之路上的重镇。
4·More than 100 years history confirms that he deeply into the New York life. He is a sacred land.
超过100年的历史证明，他已深入到纽约的生活中，是一块神圣不可侵犯的土地。
5·Among his series of poem, he worships sacred land with fruits solidified by painstaking effort, with inflexible devotion.
在他的一系列诗歌里，他以心血凝成的果实供奉圣地，虔诚而执着。
6·Standing on the pinnacle of Arshihaty to overlook the boundaries of views, you will see the Gongger grassland being as tranquil as sacred land;
站在阿斯哈图山巅极目远眺，你会看到贡格尔草原安谧如圣境；
7·The gentle and magic snowy land, the highland lakes and poly postures folk custom are weaving together, which made this place a pure sacred land.
旖旎神奇的冰川雪域、高原湖泊与多姿多彩风情的交相辉映，使之成为一方圣洁的净土。
8·Dedication love, harmony, the essence of true three, set up Thanksgiving, joy, praise, prayer, complete five ladder, return to their homes directly to sacred land.
奉献仁爱、和谐、真诚三真谛，搭建感恩、欢喜、赞叹、祈祷、圆满五天梯，回归家园，直达圣境。
9·It is still comfortable with the existence of many sacred places throughout the land, so probably before 622.
它仍然满意于，遍布土地的多处神圣场所，也有可能是在622年之前。
10·And if we sell you our land, you must keep it apart and sacred as a place where even the white man can go to taste the wind that is sweetened by the meadow's flowers.
但如果我们把地卖给你，你必须要把它和其他的地分开而且让它保持神圣，让这个地方连白人都可以去品尝风经过草地上的花后的甜美味道。所以我们会考虑你买地的提议。